Support
Kostenlose Download- und Informationsplattform

Grüger ist seit Ende der 1970er Jahre als Schauspielerin und Synchronsprecherin tätig. Bekannt wurde sie vor allem durch die Synchronisation von Lynda Carter in

Karin Grüger

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Karin Grüger (* 1956) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und -regisseurin.

Werdegang

Grüger ist seit Ende der 1970er Jahre als Schauspielerin und Synchronsprecherin tätig. Bekannt wurde sie vor allem durch die Synchronisation von Lynda Carter in der US-amerikanischen Fernsehserie Wonder Woman; in der Folge Wonder Woman der elften Staffel von Two and a Half Men synchronisierte sie den Part von Lynda Carter ebenfalls. Sie führte auch regelmäßig Dialogregie, u. a. für die sechste Staffel der Netflix-Serie Orange Is the New Black.

Synchronrollen (Auswahl)

Kathy Baker

  • 1990–2010: als Camille Peterson in Law & Order
  • 1999: als Hannah Curtis in Law & Order: Special Victims Unit
  • 1999: als Ruth Doyle in Wenn nicht ein Wunder geschieht
  • 2000–2007: als Mia in Gilmore Girls
  • 2002–2009: als Sylvia Fairbourn in Monk
  • 2007: als Bernadette in Der Jane Austen Club
  • 2011: als Wendy Paulson in Too Big to Fail – Die große Krise
  • 2013: als Therapeutin in Anklage: Mord – Im Namen der Wahrheit
  • 2016–2018: als Joanne in The Ranch

Lynda Carter

  • 1975–1979: als Wonder Woman/Diana Prince in Wonder Woman (Synchronisation: 1992)
  • 1990–2010: als Lorraine Dillon in Law & Order
  • 2001–2011: als Moira Sullivan in Smallville
  • 2003–2006: als Summer Kirkland in Hope & Faith
  • 2003–2015: als Lynda Carter in Two and a Half Men
  • 2005: als Direktorin Powers in Sky High – Diese High School hebt ab!
  • 2015–2021: als Präsident Olivia Marsdin in Supergirl

Gail O’Grady

  • 2003–2015: als Mandi in Two and a Half Men
  • 2005–2010: als Karen Westen in Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits
  • 2005–2019: als Krystall Richards in Criminal Minds
  • 2011–2015: als Stevie Grayson in Revenge

Cynthia Stevenson

  • 2003: als Mrs. Banks in Agent Cody Banks
  • 2004: als Mrs. Banks in Agent Cody Banks 2: Mission London

Filme

  • 1983: Pamela Salem als Miss Moneypenny in Sag niemals nie (Neue Szene)
  • 1983: Judy Loe als Krankenschwester in Der Sinn des Lebens (DVD-Synchronisation: 2003)
  • 1986: Kay Heberle als Ruthie in Psycho III
  • 1988: Tracy Reiner als Assistentin in Stirb langsam
  • 1990: Sherry Bilsing als Stewardess in Stirb langsam 2
  • 1993: Noelle Bou-Sliman als Myoelectric-Technikerin in Auf der Flucht
  • 1997: Jenette Goldstein als Irish Mommy in Titanic
  • 2010: Mimi Kennedy als Sarahs Mutter in Stichtag
  • 2017: Phoebe Nicholls als Tante Helen in Transformers: The Last Knight
  • 2018: Fiona Ramsay als WCKD Mitglied in Maze Runner – Die Auserwählten in der Todeszone

Serien

  • 1957–1966: verschiedene Figuren in Perry Mason (Synchronisation: 1990–1992)
  • 1959–1973: verschiedene Figuren in Bonanza
  • 1976–1981: verschiedene Figuren in Drei Engel für Charlie
  • 1983: Grace Lee Whitney in Hart aber herzlich
  • 1986–1995: verschiedene Figuren in Matlock
  • 1987–1994: verschiedene Figuren in Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert (TV-Synchronisation)
  • 1988–1991: Patricia Parris als Christopher Robins Mutter in Neue Abenteuer mit Winnie Puuh
  • 1993–2001: verschiedene Figuren in Diagnose: Mord
  • 1996–2005: Karri Turner als Harriet Sims in JAG – Im Auftrag der Ehre
  • 2002–2009: verschiedene Figuren in Monk

Hörspiele (Auswahl)

  • 1981: Angelika Stein: Das schlagartige Ende der Jugend einer jungen Frau oder Ein Fall Krebs – Regie: Jörg Jannings (RIAS)
  • 1981–84: Michael Koser: Professor van Dusen ermittelt (4 Folgen) – Regie: Rainer Clute (Original-Hörspiele, RIAS)
Oben