Turgut Özakman

Turgut Özakman (geboren am 1. September 1930 in Ankara; gestorben am 28. September 2013 ebenda) war ein türkischer Jurist, Schriftsteller und Dramaturg.

Leben

Turgut Özakman wurde am 1. September 1930 in Ankara geboren. Seine Universitätsausbildung schloss er an der juristischen Fakultät der Universität Ankara ab. Danach arbeitete er eine Zeitlang als Rechtsanwalt. Nach einem Studium der Theaterwissenschaften an der Universität zu Köln Üniversitesi Tiyatro Bilimi Enstitüsü'ne arbeitete er als Dramaturg am Staatstheater (Devlet Tiyatrosu) in Ankara. Er arbeitete in verschiedenen Leitungsfunktionen in der Programmabteilung der TRT. Von 1983 bis 1987 war er Generaldirektor der Staatstheater. Von 1988 bis 1994 war er in leitender Position Mitglied im Hohen Rat für Rundfunk und Fernsehen. Lange Zeit war er festangestellter Ausbilder in der Theaterabteilung der Fakultät für Sprache, Geschichte und Geographie der Universität Ankara und hielt dort Vorlesungen.

Özakman verfasste zahlreiche Werke. Wegen seiner Verdienste wurde Özakman am 28. September 1998 von der Anadolu Üniversitesi, im Jahr 2006 von der Ege Üniversitesi und im Jahr 2007 von der Universität Ankara, wo er studiert und lange Jahre gelehrt hatte zum Ehrendoktor promoviert.

Als im April 2002 die Stadt Eskişehir ihr zweites Theater eröffnete, erhielt dieses den Namen Turgut Özakman Sahnesi. Im Jahr 2006 zeichnete die Orta Doğu Teknik Üniversitesi Özakman mit dem Üstün Hizmet Ödülü aus. 2005 erschien unter dem Titel Şu Çılgın Türkler (Diese verrückten Türken) im Bilgi-Verlag ein historischer Roman mit dokumentarischem Hintergrund über den Türkischen Befreiungskrieg. Dieser Roman war das Ergebnis fast 50-jähriger Recherchen. Uğur Dündar zufolge wurde er zum meistverkauften Buch in der Geschichte der Republik Türkei. Der Titel blieb wochenlang in den Bestsellerlisten.

Privatleben und Tod

Turgut Özakman hinterließ drei Kinder und vier Enkel. Er starb am 28. September 2013 im Özel Güven Hastanesi, einem Krankenhaus, wo er sich zur Behandlung befand. Nach einer Trauerfeier in der Kocatepe-Moschee wurde er auf dem Karşıyaka-Friedhof in Ankara (Yenimahalle) beigesetzt.

Auszeichnungen

Zwischen 1968 und 2012 wurde Turgut Özakman mehrfach für seine Werke ausgezeichnet, darunter 1998 mit dem Yunus-Nadi-Preis für sein Werk Vahdettin, M. Kemal ve Milli Mücadele (Vahdettin, M. Kemal und der Nationale Kampf) und 1999 mit dem Großen Preis des Türkischen Staatspräsidenten für Kultur und Kunst (Türkiye Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü).

Werke

Romane

1994: Korkma İnsancık Korkma (Hab keine Angst, kleiner Mann, hab keine Angst), Bilgi Yayınevi
2000: Romantika, Bilgi Yayınevi
2002: 19 Mayıs 1999 Atatürk Yeniden Samsun'da (Am 19. Mai 1999 ist Atatürk nach 80 Jahren wieder in Samsun), Bilgi Yayınevi
2005: Şu Çılgın Türkler (Diese verrückten Türken, über den türkischen Befreiungskrieg), Bilgi Yayınevi, ISBN 975-22-0127-X
2008: Diriliş - Çanakkale 1915 (Auferstehung - Çanakkale 1915, über die Schlacht von Gallipoli), Bilgi Yayınevi, ISBN 978-975-22-0247-4
2009: Cumhuriyet - Türk Mucizesi (Die Republik - Das türkische Wunder), Bilgi Yayınevi, ISBN 978-975-22-0318-1
2010: Cumhuriyet - Türk Mucizesi 2, Bilgi Yayınevi, ISBN 978-975-22-0363-1
2012: Çılgın Türkler - Kıbrıs (Verrückte Türken - Zypern), Bilgi Yayınevi

Sachbücher

1995: Dr. Rıza Nur Dosyası (Die Akte Dr. Rıza Nur), Bilgi Yayınevi
1995: Atatürk, Kurtuluş Savaşı ve Cumhuriyet Kronolojisi (Zeittafel über Atatürk, den Befreiungskrieg und die Republik), Bilgi Yayınevi, ISBN 975-494-816-X
1997: Vahidettin, Mustafa Kemal ve Milli Mücadele (Vahidettin, Mustafa Kemal und der nationale Widerstand), Bilgi Yayınevi
1998: "Mustafa" Filmi Hakkında (Über den Film „Mustafa“), Bilgi Yayınevi

Posthum

2014: Başbakan Sayın R.T. Erdoğan’a ve Herkese Açık Mektup. Turgut Özakman'ın yarım kalan mektubu (Offener Brief an den Herrn Ministerpräsidenten R.T. Erdoğan und Jedermann. Turgut Özakmans unvollendeter Brief), Bilgi Yayınevi ISBN 978-975-22-0505-5.

Fachbücher

1983: Oyun ve Senaryo Yazma Tekniği (Die Technik, Schauspiele und Drehbücher zu schreiben), Bilgi Yayınevi, ISBN 978-975-494-779-3
1969: Radyo Notları (Radionotizen)

Schauspiele

Sämtliche Schauspiele, zumeist humoristischen oder historischen Inhalts sind als Gesammelte Werke in 7 Bänden zwischen 2006 und 2011 erschienen:

2006: Bütün Oyunları 1 - Şu Çılgın Türkler, Bilgi Yayınevi
2008: Bütün Oyunları 2 - Üç Destan, Delioğlan, Bilgi Yayınevi
2008: Bütün Oyunları 3 - Ah Şu Gençler, Hastane, Karagöz'ün Dönüşü, Kardeş Payı, Darılmaca Yok, Berberde, Ben Mimar Sinan, Ak Masal Kara Masal, Bilgi Yayınevi
2008: Bütün Oyunları 4 - Pembe Evin Kaderi, Ocak, Kanaviçe, Paramparça, Bilgi Yayınevi
2009: Bütün Oyunları 5 - Sarıpınar 1914, Fehim Paşa Konağı, Resimli Osmanlı Tarihi, Bir Şehnaz Oyun, Bilgi Yayınevi
2010: Bütün Oyunları 6 - Güneşte On Kişi, Duvarların Ötesi, Töre, Bilgi Yayınevi
2011: Bütün Oyunları 7 - Deli Bayramı, Komşularımız, Bilgi Yayınevi

Drehbücher

1972: Keloğlan Aramızda (Keloğlan unter uns)
1972: Tuzsuz Deli Bekir (Der dumme Deli Bekir)
1973: Keloğlan'la Cankız (Keloğlan und Cankız)
1973: Mevlana (mit Ergin Orbey)
1974: Yatık Emine (mit Ömer Kavur, nach dem gleichnamigen Roman von Refik Halit Karay)
1975: Keloğlan İz Peşinde (Keloğlan auf Spurensuche)
1975: Turhanoğlu
1982: Kanije Kalesi (betreffend die Belagerung von Nagykanizsa im Langen Türkenkrieg)
1982: Son Akın (Die letzte Flut)
1988: Deliler, Devekuşu Kabare (Die Verrückten, Kabarett)
1989: Kurtuluş (siehe die Romane)
1993: Rıza Beyler (Die Herren Rıza)
1998: Cumhuriyet (siehe die Romane)
2009: Dersimiz: Atatürk (Unsere Lehrstunde: Atatürk), Bilgi Yayınevi

(Keloğlan und Deli Bekir sind Figuren aus der traditionellen türkischen Folklore, Deli Bekir eine Figur aus dem Karagöz)

Deutsche Hörspielübersetzung

1962: Stickrahmen (Originaltitel: Kanaviçe) – Übersetzung: Sevim Özakman, Regie: Günther Sauer (WDR)